x
外国の映画で少年も店員に敬語で注文してる場面見ないよね。
和訳で実際は分からないけど日本人の訳者がそう判断してるんだろう。
高級レストランでもなく店員も若者だし、注文は気さくなやり取りで良いと思うが…。
それより20000点などと極端かつ非現実的な減点してる女に引く。
和訳で実際は分からないけど日本人の訳者がそう判断してるんだろう。
高級レストランでもなく店員も若者だし、注文は気さくなやり取りで良いと思うが…。
それより20000点などと極端かつ非現実的な減点してる女に引く。
作成日:25/03/19(水)23:23
作成日:25/03/19(水)23:22
作成日:25/03/19(水)23:15
作成日:25/03/19(水)23:14
作成日:25/03/17(月)22:57
作成日:25/03/17(月)22:56
作成日:25/03/17(月)22:55
作成日:25/03/17(月)22:53
作成日:25/03/14(金)23:29
作成日:25/03/14(金)23:28